数字工具客户端推荐,极速自然翻译,文字润色,提纲总结
Qian Tang
Mar 12, min
客户端推荐,极速自然翻译,文字润色,提纲总结
相传上帝来到人间,看到人类正在修建一座高耸如云的塔,人们叫他巴别塔。
上帝感到受到冒犯,如果人类真的修建成这座塔的话,那岂不是人类可以和上帝平起平坐了?于是上帝便打乱了人们的语言思维,让不同的人说不同的语言。
从此,巴别塔就再也没有建造成功。
这个寓言故事在一定程度上说明了,如今人类社会之所以有这么多的误解和冲突,有很大一部分的原因是因为语言障碍,没有办法进行正常的沟通。
虽然我们从小就开始学习外语,但是对于很多人来说,学外语并不是一件很快乐的事情,甚至是很多人的噩梦。
一方面当然是因为教育体制教育方法的问题,但是更多的也是说明了语言学习本身,是一个枯燥而又漫长的过程。
进入了互联网时代之后,诞生了很多的翻译软件。
比如我们使用浏览器,就可以把整个英文网页全部都翻译成中文。但是这种翻译它终究是一种机器翻译,很多地方的翻译非常不自然,甚至经常有歧义产生。这就导致了我们对外语的理解,始终会停留在一个比较肤浅的层面。
但是,这种情况已经发生改变。因为和的出现。
Surge的开发者甚至作出了预测:
的确,目前使用来进行翻译,很难看出来机器翻译的痕迹。而且我们还能够改变翻译的口吻、语言风格。这是以往任何一种翻译软件都没有办法实现的。
用来做翻译虽然好,但是如果只能在聊天界面来进行翻译的话,效率还是非常低的。好消息是也开放了他的API接口。目前已经有非常多的开发者开发了基于模型的翻译工具。
今天就向大家介绍两个目前我正在使用的翻译工具,希望能够帮助大家打破语言信息之间的鸿沟。
在开始之前,首先要感谢软件开发者的辛苦付出!
Bob-MAC平台桌面翻译软件
第一款推荐软件是Bob。
Bob
一款 macOS 平台的翻译和 OCR 软件
这个软件目前只有MAC版本的,PC版本的暂时没有,如果是使用PC的小伙伴,可以直接跳转到我推荐的第二个工具。
Bob是一款我个人非常喜欢的翻译软件。它和其他翻译软件最大的不同是,他能够通过API接口,接入非常多的翻译系统,比如翻译,微软翻译,DeepL翻译,我们一次操作就能够查看不同翻译内容,能够进行一个交叉的对比。
除了API外,Bob还可以安装自定义插件,今天介绍的翻译就是通过插件来实现的。
我们安装好Bob之后,首先点击偏好设置。
偏号设置这里我们可以看到,有三种模式,第一种模式是,划词翻译,就是说我们选中文本之后,然后按下快捷键就可以进行翻译。
第二种是截图。也就是用orc功能来进行一个翻译,第三种是输入翻译,就是我们手动输入文字。
了解了快捷键之后,接下来我们去点击服务,我们可以点击下面的加号,去添加系统内置的服务。
我之前用的比较多的是DeepL的翻译,选中之后,然后点击这边的如何申请API,我们可以直接去跳转到教程。
我们可以点击这个申请页面,然后跳转到DeepL的官网,在官网这里点击账户。然后在身份验证密钥这里就可以看到我们的API了。
我们去直接去使用免费版本的就够用了。然后把这个密钥复制到这里,点击下保存就可以正常使用了。
但如果说这里没有内置,就比如说今天向大家推荐翻译,它是没有内置的,但是我们可以通过安装插件的方式来使用。大家直接点我可以跳转下载了。
– /bob—: 基于 API 的文本翻译、文本润色、语法纠错 Bob 插件,让我们一起迎接不需要巴别塔的新时代!
基于 API 的文本翻译、文本润色、语法纠错 Bob 插件,让我们一起迎接不需要巴别塔的新时代! – – /bob—: 基于 API 的文本翻译、文本润色、语法纠错 Bob 插件,让我们一起迎接不需要巴别塔的新时代!
到插件界面的话,我们可以去直接点击这边的发布。然后点击这个插件去下载好。
下载完成之后,我们回到Bob这里,然后在插件列表这里点击安装插件,然后选择我们刚刚下载的一个下载好的插件就可以了。
安装完成之后,我们是需要去获取API的获取。
我们直接去到的官网,然后登录到后台,点击这边的API,然后点击添加一个新的密钥。
然后把它复制到这里就可以了。
接下来的话,我们可以去看一下它的翻译效果,我们复制一下这个文本,然后按一下划词翻译的快捷键,可以看到这边已经同时翻译出来了。
我们可以在这里对比一下它的一个翻译的质量,个人觉得的话。的翻译。肯定是更加的自然的。
翻译-全平台浏览器插件
接下来向大家介绍第二种方法,如果说没有MAC,我们可以用浏览器插件的方法来翻译。这个插件和Bob插件是同一个开发者,再次感谢开发者的努力。
大家可以直接点我下载插件。
– /-: 基于 API 的划词翻译浏览器插件和跨平台桌面端应用 – and cross- for based on API.
基于 API 的划词翻译浏览器插件和跨平台桌面端应用 – and cross- for based on API. – – /-: 基于 API 的划词翻译浏览…
到这个插件的页面之后,我们点击这边的发布,然后去下载这个文件。
下载完成之后把它解压,然后我们到浏览器的插件页面,点右上角的开发者模式。
然后点击左边的上传,把刚刚已经解压好的文件夹进行上传。
安装完成之后,我们点击一下插件图标,输入的API密钥。
这里可以和Bob插件输入相同的密钥。
接下来的话,我们去试一下,我们在浏览器这里去选中文字,可以看到这边已经有一个的标志,我们直接点击一下,可以看到已经可以开始翻译了。
在翻译这边的话,我们还可以对这个文字进行润色处理。另外还可以对文字生成一个摘要。
目前我使用翻译软件的一个主要方法是,比如像一些零散的文字就直接使用Bob,或者说使用这个翻译插件来进行翻译,如果是大段的长篇的英文的话,我一般会借助浏览器内置的翻译功能。
如果说读到哪一段感觉不是很通顺的话,然后再使用进行翻译。可以看到,如果说全部进行大段翻译的话,BOb里面DeepL的速度挺快的,但是反应速度会略慢。而的浏览器插件翻译的速度还是挺好的。
可以购买 Plus和的合租平台:
银河录像局 次世代合租平台
国内可靠的智能奈飞合租平台,我们提供|||+|HBO等流媒体服务,20人团队,翻车必赔。
感谢以下合作伙伴对本文的支持:
:全球用户信任的第一,中国大陆秒连
:可申请美国银行的私人地址
:资金回国申请,实时秒到
:来自英国,免备案VPS